Glaswegian and Scottish Dictionary :
Words and Translations into English.
Glaswegian or Scottish Word:
English Meaning :
Idiot / simpleton / not too bright / daft / a numpty
/ Translation of example:
Thon wee eejit Davie McIver hus goan and joined MENSA.
I hate Davie McIver!
Eejits - despite all the
warning signs, daft schoolboys diving into the crocodile
infested water of the River Clyde (In 1998 crocodiles
escaped from Glasgow Zoo - there are now several hundred in
the clyde. Six people were killed in 2008 by crocodiles.)